Below are the 20 most recent journal entries recorded in karidola's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Sunday, October 4th, 2009
9:51 pm	РЕПОРТАЖ С БИНТОМ - ПРОДОЛЖЕНИЕ2   Лирика 2 Соседи Нина. Она уже одной ногой дома. От раны практически ничего не осталось, кроме засыхающего  зелёночного следа. Сюда взяли прямо с работы, где оцарапала ногтем висок, и много через полтора часа вздулся горячий нарыв в пол-лица. Родом из Гагарина, работает в Москве охранником. Стремится быстрее отделаться от больницы и начать зарабатывать - квартплата и коммуналка растут день ото дня. В понедельник опоздала заявить документы выписку и очень переживает, сидит, завернувшись в одеяло. Процессом лечения не интересуется, скорее бы всё забыть, как тяжёлый сон. Лида. Возвращалась из гостей подшофе. В ходе разбойного нападения сломали нижнюю челюсть, отобрали сумку с деньгами и документами. Скошенное набок лицо, гематома с кулак и такой же твёрдости. Челюсть зашита, пищу можно принимать, проталкивая через отверстие на месте выбитого зуба, а ещё семь пришлось удалить. Прочистить ничего невозможно. Нужно протезирование, его сделают бесплатно здесь же через 2 месяца, а до того придётся купить титановые пластины, это минимум 2 тысячи, только работы у Лиды нет, и перспективы устроиться с такими внешними повреждениями практически равны нулю. Гематому лечить никто не собирается. Обещают, что пройдёт само. По специальности Лида строитель - отделочник. Занималась конным спортом и слушает Свиридова. Я ей скачала целый альбом, который вечерами гоняю на том же ноуте. Юрий. Ветеран «горячих точек». Сам не болеет, а ухаживает за супругой уже три месяца. Заживает всё крайне медленно из-за рака, полученного ею на испытаниях. Всегда бодр и весел. Смеясь, повествует, как ему извлекали в Афгане из глаза осколок. Врач вытаскивает глаз вперёд сантиметров на десять, я другим-то всё вижу, он на ниточках как бы таких длинных, - и проталкивает осколок вперёд. А назад нельзя тащить, он с зазубринами, разорвётся глаз. И Вы им видите теперь? Замечательно! Калерия Петровна. 86 лет. Закончила Молотовский университет в Перми, 33 года проработала в геологоразведке урановых месторождений. Рак корня языка — уплотнение и на нём язвочка — кровоточащая, мешающая дышать и есть. Лоры отказались портить себе показатели, а челюсти предложили перевязать одну из внешних сонных артерий, сперва, разумеется, отобрав письменное согласие, и впервые после операции Калерия Петровна провела спокойную ночь. Вера. Поступила позавчера ночью, занимает бывшую койку Нины. Почти всё время читает, когда не курит. В этом же отделени ей зашили недавно ушибленную рану лба — видимо, грязно. Гной спустился на глаз и ниже, щека как арбуз. Порезали наживую, подушка и повязка в крови. Риса. Педиатр на пенсии. Воспаление слюнной железы. Единственный пациент в палате, кого лечат консервативно. РЕДАКТУРА И ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЮТ. (Comment on this)
Friday, October 2nd, 2009
9:54 pm	РЕПОРТАЖ С БИНТОМ - ПРОДОЛЖЕНИЕ   2:24 Слышу — в коридоре воспробудилась жизнь. Топот, смех персонала. Громыхание железа и колёс. Через малое время скользкий визг открываемой двери. Окликают по фамилии. Тьфу, пакость какая, с детства не выношу. Раздевайтесь до трусиков и, завернувшись в одеялку, медленно ползите на кладбище идите к операционной. Что ж — труселя по такому случаю полагаются смертные, то есть самые что ни наесть распараднейшие, атласные с кружавчиками. Одеялка у нас серая, армейская, кондовая, что твой валенок. Оставляю ещё гольфы выше колена и часы. Волосы в резинку фонтанчиком. Så farväl till torp å skog! Присаживаюсь на диванчик напротив поста. Врачи-то хоть трезвые? Что вы несёте! Собственно ничего, кроме личного горького опыта. Из пыточной выскакивает намытый белобрысый дядька клешнями вверх, и, беспрядочно ими размахивая, истерично ругается на санитаров, не выложивших какие-то салфетки, боком толкается в ординаторскую — там закрыто, тогда бежит назад в пыточную, хватается за ручку двери. 3,14 ! Меня приглашают. В предбаннике некто укутанный по брови отходит на каталке. Давешний псих ему орёт; Сожми мне руку! Ещё сожми! Пошёл! Терпилу увозят. Складываю одеялку на стульчик у окна, прохожу к вивисектору. Ничего так себе вивисектор, даже с мягкой обивкой, покрыт порезанными на лоскуты списанными простынями из вагонов эконом-класса РЖД. Гольфы медсестра велит снять, к часам не придираются. Оставляю, возвращаюсь, укладываюсь. Аминь. Матёрый джигит (имени, вероятно, уже не узнаю, пусть будет Нос) советует закрыть глазик, чтобы в него не затёк гной. Доктор, может лучше эвтаназию, почём? Не могу, меня посадят, у меня двое детей. А слева там у неё шпричина с поллитру, значит - местный, даже не загрузят по-человечески. Шлёпнулся на лицо мокрый шмат ваты, резко запахло спиртом. Пошла игла, длинная, медленно, за струйкой. Это что? Лидокаин. Сейчас будет разрезик. Маленький. Хррш. Когда буду проходить гнойный очаг, возможно усиление боли. Я не скажу, не скажу, где партизаны. Я плюнул ему в морду и умер. Боль слышна, но далеко и приглушённо. По ощущениям, в разрез с усилием проталкивают латексную трубку с острым наконечником, внутри щеки она сворачивается улиткой . Интересно, как её собираются потом извлекать. Всё-всё, дорогая, я уже закончил. Щёку будто пригрузили килограммовой гирей. Что у меня там? Три трубки и перчаточный дренаж. Какая-то мазь на разрез, марля, ещё и ещё. Поверх — сетка от картошки. Слезаю со стола. Там правда был гной (до этого, начиная со вторника, мне ставили последовательно рак, флегмону и кисту)? Вот. В лотке на салфетках его минимум пол-стакана. Иду одеваться. В предбаннике настежь разинутое окно, в дверном проёме треплются две дородные врачихи, за их спинами маячат неразличимые в темноте лица. В гольфы не попадаю, но неожиданно для себя рявкаю: Закройте дверь! Слышу голос Носа. Сейчас женщина выйдет, и давайте мальчиков по одному. У койки поджидает медсестра с укольчиком. Нет, сперва майку и всё-таки гольфы. Prego! Осталась пара звонков тем, кто ждёт, - что не на том ещё свете. Всё, скорее в позу эмбриона и в провал, пока не отошёл местный и не вступила в свои права грызущая боль. Какое-то время не могу заснуть. Чувство распирания, изводившее меня несколько дней кряду, исчезло. Подозрительно, что  боль весьма умеренна и не усиливается, а трубка не прощупывается языком с обратной стороны. Зато марлей неудобно заложен левый глаз. До утра лучше не открывать. Из коридора... нет, это не крик и не стон, говорю вам как прожившая всю сознательную жизнь окна в окна с родильным домом, это вой молодого самца, наживую лишаемого я..вно непрофильной для ЧЛХ части тела. Это уже факт садизма. Это имеет немедленно быть зафиксироваано и выложено в сеть. Но.. я же тут не последнюю ночь, успею записать. Так завершился этот мучительныий день, перетекший, подобно прорвавшемуся абсцессу, в следующие сутки. Возможно, не был бы он столь тягостен, раздайся один единственный звонок. Ша. Об отвернувшихся в трудную минуту нет саги. 6:00 Так тут теперь и станут будить — измерять температуру. Непривычно, дома сплю до семи. Боли нет вообще. Губы ватные. Надо попытаться отвернуть краешек марли и открыть-таки левый глаз. Потихонечку. Вижу, ё масай! Но депрессняк накатил, ничего не хочу, никуда не вылезу. 10:00 Нехотя плетусь на перевязку. Нина нарассказывала страшилок, как трубки с кровью рвут, прочищают скальпелем рану. У перевязочной — десяток холодных стальных кресел, сидит парень без повязки с оттопыренной щекой. Ну как? Хреново. Вчера. А где всё? Внутри. Собирается потихоньку народ, видно, что на разных сроках после операции, у кого-то просто рана заклеена пластырем, кто в зелёнке, но большинство, как и я, в сеточке, с марлей-думочкой у щеки. Нас всех погладила смерть. Одного почесала за ухом, двоих потрепала за подбородок, седовласого благообразного господина с байроновскими кудрями — поцеловала в лоб. В этих стягивающих повязках получаются удивительно ровные, строгие, почти монашеские лица. Много молодёжи. Модель с переломом челюсти и собранными на проволоку зубами, её избили пытавшиеся отобрать сумочку отморозки. Ещё две девочки под выписку, без повязок и отёков, при макияже. Ребят, разумеется, больше, они обеспокоенно перетирают больничные живодёрские байки, наконец один спрашивает: И кто дежурный Менгеле? Дежурный Менгеле приближается бодрой походкой Вертера из «Гостьи». Первыми зовут прооперированных накануне. В перевязочной полагается извлечь лоток из мойки с физраствором, вытереть салфеткой и направляться в кресло. Менгеле, весёлый и расторопный, в очках, снимает сетку и марлю, поливает щёку пузырящейся жидкостью, нажимает — боли нет. Хорошо заживает. Не вздувается. Одну трубку я удалю. Гипертоническая мазь. Салфетка . Сетка. Вырезает отверстия для глаз и рта. Теперь содержимое лотка — в бак, лоток промыть под краном — и назад в раковину. Лирика1 — КУРИТЬ Курить положено здесь, в подвале. За в других местах — немедленная выписка вон, с сообщением по месту работы. О, эти катакомбы ещё ожидают своего пытливого исследователя. Путь — в другие корпуса, последний, а также на свободу для задержавшихся дольше восьми вечера посетителей. На самом деле курят, по возможности, в санитарной комнате, и прежде всего сами представители столь рьяно радеющего за пожарную безопасность персонала. Больные — втихую в туалете, пока не заложили местные бдительные Павлины Морозовы. РЕДАКЦИЯ И ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЮТ Current Mood: crazy Current Music: BAO - Knasluvan (Comment on this)
Wednesday, September 30th, 2009
10:13 pm	РЕПОРТАЖ С БИНТОМ НА МОРДЕ   Мои дорогие и глубокоуважаемые! Это неполиткорректно, многабукафф и нигатифф. А посему — целеустремлённым перфекционистам, исполненным патриотизма, высоких моральных принципов, твёрдых убеждений, непоколебимой веры и прочих идеальных добродетелей современности благоразумнее поберечь свою тонкую душевную организацию. Здесь рассказ человека, которому больно, страшно и одиноко. Успешным и продвинутым не подобают столь низменные и неприличные состояния. 25.09.09 Ботка, 10:00 Согласно направления на госпитализацию мне следовало сюда ещё вчера, но, оценив без трёх минут восемь неподвижную пробень от Рижской до полуночи, решилась напоследок поспать дома. Утром неспешно собрала основательный рюкзачок. Завтраком не заморачивалась, поскольку предстояла кровь, в тачку - и через четверть часа на месте.  Охранник показывает, как пройти в приёмное: направо до нового корпуса, который слева обойти. Минут 10 ждём, пока у  зав.отделением закончится конференция. Направляет  к лору по имени Ольга Сергеевна - она фактически ребёнок ещё, потому крайне обидчиво реагирует на мой вопрос о необходимости срочной закупки гроба. Я тут разговариваю без хохм и приколов, вы обратились за помощью, я тут определяю и т.п. Эх, пепси! Мнёт опухоль, заглядывает в нос, постукивает по внутренней стороне щеки клювом риноскопа. Больно? Нет. Носовое дыхание затруднено? Нет. Тогда это не мой профиль. Я вызвала бригаду челюстно-лицевых хирургов (живо представляю себе человек пять угрюмых дядек в масках и окровавленных фартуках со ржавыми ножами, крюками, клещами, а один даже с разводным ключом), но они одни дежурные на весь город, так что ждать их можно час или три, а бывает - и до вечера. Усаживаемся с мамой на диванчик, морально готовые к ожиданию минимум до трёх. Правда, меня почти тотчас же просят обследоваться: общий крови, ЭКГ и рентген. Возвращаюсь. Коротко стриженная женщина в джинсах, что пришла почти одновременно с нами, беззвучно плачет у кабинета хирурга. На каталке ввозят бабушку в состоянии "из Освенцима" в сопровождении упитанных, явно не обеспокоенных родственничков; подтягивается дородный богатырь, держащийся за живот. там же, 13:30 Очредь постепенно разошлась. Кто поднялся в палату сам, кого отвезли, мы остались в одиночестве. Пепси-лор с подружкою дефилирует мимо нас туда-сюда по коридору. От её утренней раздражительности не осталось и следа - и вскрытие снимок ППН убирает последний повод для беспокойства: пациент непрофильный, слава те, Господи!  Только матушка всё порывается что-то спросить, как, да что, да отчего, в каковых порывах я с ней решительно не согласна. Не следует унижаться. Уже и Ленка подходила поприветствовать, и с работы успели дважды позвонить, за ключами приезжали. Товарищ прокатил на гемодиализ смеющегося пожилого въетнамца, что-то они по-своему обсуждают, весело им. Санитары молоденькие стайкою воробушков прилетят, почирикают, снимутся. Из-за угла хирург жалуется по телефону: говорю тебе, не могу убрать фотки с "одноклассников", не могу, пароль не помню. И так полчаса целых. там же, 15:00 Ольга Сергеевна договорилась с диагностами, и мне предоставили бокс для ожидания. Он разделен на 2 части, по 2 кровати в каждой.  В прихожей - огромный холодильник, удобства - красота! Корпус как-никак новый. Спасибо, котёночек! Маму отправили домой - обедать и отдыхать. Падаю горизонтально в позе "панночка помЕрла". Жаль, не догадалась поснимать. там же, 16:00 Приехали "челюсти" - дама в блондинистом коротком парике, так и не отлипшая от двери, да мальчик-практикант.  Щупал бедную опухоль с двух сторон, а потом, смущённо так: это определят в стационаре, я ведь по травме только. Пёпси, панкака! Вызвали перевозку. там же, 16:30 Явилась перевозка. Дежурные занимаются только диагностикой, сами решения не принимают, тем более не оперируют.  Странно, что врач начинает по второму кругу те же вопросы: ФИО, год рождения, статья адрес В путь, с Беговой аж на Партизанскую, в 36-ю, где на всю столицу единственное отделение челюстно-лицевой хирургии. Врач с водителем - в кабине, мы с фельдшером — в фургончике, болтаем ногами и травим анекдоты, что ещё в ней делать, в перевозке-то? Из проезжающего мимо общественного транспорта заглядывают любопытные, стало быть, живые люди. 36-я, приёмное, 17:20 Перевозчики отмечаются в регистратуре, прощаются со мной. Тут обнаруживается маленький нюанс, оказывается, в Ботке забыли передать ксерокопию полиса и паспорта, заодно и прочие документы запамятовали, - словом, обследоваться по новой. Кровь забирают круто, аппаратиком. У рентгена очередь человека четыре. Пока стою, санитар привозит дядьку лет сорока, он в рубашке, одной кроссовке и серых плавках. Лицо — один сплошной струп. Обнажённые точёные ноги греческого атлета-олимпийца сотрясает крупная дрожь. Не май месяц. Одеяло принесите, говорю санитару, человеку холодно. Представьте себе, не это главное, а то, что страдалец без документов! Приходит ещё девушка, вдвоём они пытаются выспросить номер телефона для связи с родственниками, а затем санитар заляпывает ему лицо зелёнкой.   там же, 18:05 Вернулся с операции «челюстно-лицевой хирург (гнойный)», цитирую табличку на кабинете. Оказался занят — удалял восьмёрку. Подхожу вновь — опять-таки занят, трубою, и тема очень интересная: шашлыки-рыбалка-отдых. Жестом приглашает в кресло, щупает щёку без отрыва от приятной беседы. Нет, мы не подружимся. Я тоже могу попросить сотрудника подождать пару минут, пока не вылезу из текущей задачи, но речь не идёт о частном телефонном трёпе. Ещё энное время пережидаю у стола; наконец слайдер захлопнут, перчатка надета, триглаз воссиял. Гранулема верхней челюсти. Парирую — не одонтогенное ни разу. Как они всё-таки забавно напрягаются, получая ответ пациента в их же собственной терминологии. Многострадальная щека за сегодняшний день в шестой раз подвергается экзекуции, сперва наружной. Шире-шире-шире-шире! Пальпирует с двух сторон сначала здоровую щёку, потом поражённую, для сравнения. Всё. Кликуха готова, так он для меня и останется Шире-шире, или короче — Шир. Через пару дней узнаю, что зовут его Виталик, но с тех пор, встречаясь в отделении, станем, не здороваясь, обмениваться волчьими взглядами. Из ящика стола Шир извлекает альбомчик с цветными фотками и запугивает. Резать немедленно, иначе смерть в течение суток, минимум — потеря глаза. Вот ваш случай. Эта женщина отказалась от операции. Теперь глаз не функционирует. А вот наш постоянный клиент. Ему сделали разрез под волосами и на подбородке, протащили дренаж и выпустили абсцесс. Одновременно мне подсовывают на подпись две бумажки. Одну — согласие на операцию с наружным доступом, т.е разрез по естественной носо-губной складке. Другую — согласие с личностью (пустая строчка) лечащего врача. После операции будет отёк размером с исходную опухоль, срок рассасывания — от месяца до полугода. И в духе ненавязчивого советского сервиса — без гарантий. Типа «я осознаю, что организм может непредсказуемо среагировать, что возможен форс-мажор в ходе операции», читай: заденут лицевой нерв, прорвут инструментом сосуд, мышцу, ткнут случайно шприцем в глаз — всё это пустяки, дело-то житейское, пациент предупреждён и претензий не имеет. Тихо кюкею. Вопрос ребром: сколько стоит прилично зашить? С высоты положения ответ: шьют пластики, я — Врач, я оказываю бесплатную экстренную помощь. Шир накидывает куртку в клеточку, походкой плохо смонтированного робота, посвистывая, удаляется. Медсестра смахивает со стола подписанные филькины грамоты с такой поспешностью, словно опасается, что я передумаю и потребую их обратно. Остаётся ЭКГ, там тоже надо ждать. Самое время сделать необходимые звонки, на работу, друзьям и т.п., неизвестно, можно ли в палату телефон. Я долги раздала И с друзьями простилась, И в любви объяснилась - Все в порядок дела привела. Провижу последствия в красках. Распашут ансиктину на зависть компрачикосам, как попало залатают. Кто станет держать на работе обезображенного Гуинплена? С бандой Стампа СШ покончено тем более. Неприлично беспокоить успешных людей чересчур уж отклоняющейся внешностью. Куда ни кинь — выход из окна. Не на втором этаже проживаем. Кабинет ЭКГ, 19:20 в здравом уме и памяти я не положу свою голову на ЭТО Это — тошнотней бумаг из клозета Цветом — тушканья протухшая тушка. Это — да что говорить об этом? Это — подушка. Клеёнчатая, в лист офисной бумаги размером, зато потёков на ней и крови, и гноя, и прочей гадости — годами неотмытые «культурные слои». Ах, не надо песен про финансирование! Каюсь, снимка нет, а до описания всего вышеизложенного додумаюсь лишь через восемь часов. 2ЧЛХ, около 20 Вновь бумаги на подпись — согласие выполнять режим и согласие с планом обследования и лечения, обе фиги. Показывают, где столовая, туалет, мусорка и где курить. Предупреждают: до операции пить-есть нельзя, иначе не подействует наркоз. Ведут в палату на пять коек. Соседок у меня две — Нина и Лида, о них рассказ впереди. Наследие совка — ничто не закрывается. Ценные вещи советуют держать при себе. Из украшений при мне три дня назад снизанный браслетик, так, в руке погонять. Мужества не теряю, нельзя потерять то, чего нет. Даже мысли о предстоящем уродстве кажутся теперь смешными. И совсем не до философских вопросов - а что там? Я — воплощение страха и гордыни, не смогу достойно перенести боль и не переживу стыда за своё недостойное поведение. Да к чёрту и стыд. При виде нацеленного металла разину пасть от земли до неба, мощным ультразвуком сокрушая барабанные перепонки и пластиковые стеклопакеты, и выйду — из окна. Интересно, сколько запросят за эвтаназию. Была бы я голландкой, так не тратила бы впустую столько сил и времени, не заполняла бы кучу бессмысленной макулатуры, просто написала бы одно заявление, получила один укол за ухом, тихо уснула, и всего через 10 минут освободила общество от лишней проблемы. Ненавижу думских лицемеров, объявивших гуманнейшую в мире процедуру вне закона. 21:27 Спать буду. Не дождешься вас, благодетели. Как противно распирает щёку после шировских манипуляций. 23:19 Интересно, что репрессивность российской медицины, общие её черты с судебной системой подмечена ещё классиком в Смерти Ивана Ильича. И первая такая черта — лживость. Само понятие «врач», происходит от «врать». Они врали явно, что операция сегодня. Сперва ведь поисследовать захотят, садюги. Заявлю сразу, что всякие гинекологи и прочие любопытные эндоскописты имеют пойти на центр композиции скульптуры Давид. Туда его. Спать. 26.09.09 1:40 Мертвейшая тишина и пустота на сестринском посту, что у нас, что в противоположном крыле. Однозначно не сегодня, не завтра, поскольку выходные. В какую сторону и какими путями за это время двинеттся абсцесс? продолжение  следует Current Mood: crazy Current Music: Karolinerna - Freden (2 Comments |Comment on this)
Sunday, April 19th, 2009
10:34 pm	Александр Невская битва В целом  фильм производит  впечатление КВН-овской домашней заготовки от команды-новичка.  Малобюджетность сквозит в каждой детали: от невнятного сценария со схематично прописанными персонажами до плоской операторской работы (уж не мобильником ли снимали?) Экранная «держава» той поры представляет собою практически проходной двор: шастают бесконтрольно хоть доморощенные робингуды, хоть чужеродные рыцари да монахи; отдельно взятые «кемски волости» никак не охраняются, в т.ч. городская стена: подземные ходы наружу ведут не только из лавки оружейника, но и из боярского дома (а кто даст гарантию, что нет других?), причём на информацию об их сущесвовании князь реагирует куда слабее, чем на потенциальное известие о дырке в собственных штанах – последнюю он повелел бы немедленно залатать.  Не удивительно в этой связи и княжеское окружение. Лучший друг и «правая рука» Ратмир с базовым лексическим запасом в 3 слова «Ну это да…» (теперь понятно, чьим дальним потомками является Киса Воробьянинов со своим «Да уж…»), косноязычный отрок с панической вестью о нападении шведов: «Там эти плывут, с рожами», на «рожах» его циклит раз  15. Сам Александр демонстрирует чуть большую продвинутость, пытаясь на первых хе минутах фильма объясниться с залётным крестоносцем по-шведски, в лучших традициях сикташута: варфёр ком ду тиль ворСТ ланд? Sic! Ну а тот ему, ясен пень, легко и непринуждённо паудавзгге с минимальным акцентом на чистом русском. Интересно, что в княжеском доме акцент у него начисто пропадает, и в форме значительно более тяжёлой возвращается только в Швеции, поскольку рыцарь наш оказывается немцем-координатором рыцарского проекта. От него, стремительно взбегающего наверх по лестнице в тронный зал, так и ждёшь соответствующего жеста, но облом, а то  было бы прикольно. Придворные трубадуры неблагозвучно гудут-пиликают на чём угодно, кроме аутентичных инструментов соответствующей эпохи. «Типо шведы» отснаккивают свои 20 фраз всё же поприличнее сикташуты, но, поскольку в 13-м веке ещё не был издан учебник Масловой-Лошанской, о существовании грависа в собственном языке они попросту не  подозревают, простим великодушно.  Перлы: Александр  - почти опальному, подозреваемому в измене Ратмиру: - Ты где был? - Коня мыл.  Заявление местных боярских диссидентов: - Хотим по-западному жить! Вот вопрос к историкам, бытовало ли в 13-м веке такое понятие?  И полная жесть – эпизод с геополитическим подтекстом. На княжеский двор со свистом и гиканьем врываются ордынские маски-шоу, разговор в кабинете генерального: - ЗАО «Новгород и Александр», что ж это вы при таких оборота НДС второй год не уплачиваете? Все платят, в стране орде кризис, выйдите из тени и живите  спокойно. - Нечем, господа, ей-богу, нечем! Рэкет шведы беспредельничают, а пушки нынче знаете почём? Вот если  государство орда защитит нас от рэкетиров…. - Поручаем ту благородную миссию Вам. Взамен рассмотрим возможность предоставления Вашей компании индивидуальных налоговых каникул.       Current Mood: disappointed (6 Comments |Comment on this)
Wednesday, April 1st, 2009
11:48 pm	самтурагг! Пеар крипчал. Сомненья нет – Заразен комплекс Герострата. Державно дразнится в ответ Шершавый новояз плаката Не вышел стилем криатифф – Вельми пригнул нинарматифф     (14 Comments |Comment on this)
Saturday, March 21st, 2009
2:41 pm	Smaken som baken, del två - ЭТАМРАК! В моём детстве была популярна страшная история про красные сапожки, а надо было - про бирюзовые. Ночью узреешь - не проснёшься. Для сравнения и прочувствования разницы можно послушать Monica Törnell, скажем, Kavaljersvisa     (3 Comments |Comment on this)
12:55 pm	Smaken som baken - 120000000 poäng från mig!    Du är älskad där du går .    Mänskobarn, vet att du ibland kan känna vilsenhet när du står på jorden i din litenhet.  Och ovan för på himlen blundar stjärnorna.  Mänskobarn, vägen kanske känns som en oändlighet.  som om den bara leder bort i ovisshet, men ljuset bor i natten och i skuggorna.    Du är älskad där du går.  Någon ser, någon tar din hand.  Någon följer dina spår.  Leder dig hela vägen fram.  Du är alltid älskad, där du går.   Mänskobarn, när din natt är mörkast har den redan vänt.  Följ din väg i ljuset som ditt hjärta tänt.  Och ovanför på himlen, lyser stjärnorna.     För Du är älskad där du går.  Någon ser, någon tar din hand.  Någon följer dina spår.  Leder dig hela vägen fram.  Du är alltid älskad, där du går.   Du är älskad där du går, någon hör, någon rör din själ.  Det finns någon som förstår allt du gör, någon vill dig väl.   Du är alltid älskad där du går.   Text & musik: Bobby Ljunggren, Henrik Wikström, Ingela ”Pling” Forsman О, дитя, знаю, ты порой стоишь потерянный на земле, бессилен в своей малости,  В далёкой выси дремлют звёзды в небесах.  О, дитя, кажется дорога бесконечностью  словно в неизвестность уходящая, Свет упрятан в тени полуночные.   Его любовь тебя хранит.  Кто-то видит и за руку берёт.  Не оставит во все дни.  Прочь сомненья, и смелей вперёд.  Его любовь вечно тебя хранит.   О, дитя, даже самой-самой тёмной из ночей  Следуй за тем светом, что в душе твоей.        Там в вышине сияют звёзды в небесах .    Его любовь тебя хранит.  Кто-то видит и за руку берёт.  Не оставит во все дни.  Прочь сомненья, и смелей вперёд.  Его любовь вечно тебя хранит Его любовь тебя хранит.  Он как друг будет рядом всякий раз.  Всё поймёт и всё простит.  Этот кто-то желает тебе добра.  Его любовь вечно тебя хранит         Vornótt Ég man, mitt brjóst var bjart af gleði og falleg blóm er gafstu þá. En annað sem á eftir skeði mér allt í móðu horfið frá. Þitt hár var strokið hafsins öldum í höndum mínum mjúkt og hlýtt. Á okkar fund af ástarvöldum allt var fallegt, allt var nýtt. Og þó ég viti' og þó ég finni að þrá mín fölni' og hjartasár. Ég bölva þessu blómaminni sem bregst mér ei þó líði ár. En vornótt yfir landið líður og lífið breiðir húm á sæng. Þá fuglinn morgunferðar bíður er flugið hefst á hröðum væng Sólgullin bönd verð ég að brjóta er birta dags á himni skín. Þau örlög mun ég eflaust hljóta í einsemd minni' að bíða þín Og þó ég viti' og þó ég finni að þrá mín fölni' og hjartasár. Ég bölva þessu blómaminni sem bregst mér ei þó líði ár.   Lag:Erla Gígja Þorvaldsdóttir Texti:Hilmir Jóhannesson   Current Mood: amused (1 Comment |Comment on this)
12:47 pm	За них я НЕ БУДУ голосовать       и не по причине событий 14 марта. Просто заводной апельсин гламурного типа не прельщает, даже безупречно исполненный и с оперными вставками. Сердца нет. (Comment on this)
11:44 am	Не замайте шведей! В те далёкие годы, когда вместо модного ныне понятия «политкорректность» бытовали в повседневном употреблении на просторах родины незамысловатые «совесть» и «такт», я, ожидая в гости своих шведских приятелей, имела обыкновение недвусмысленно и строго предупреждать как домочадцев, так и знакомых соотечественников, желавших из простого любопытства присоединиться к компании: Внимание! Тема Северной войны закрыта. Без комментариев. Ибо вопрос не о том, кто в каком сражении одержал победу, и даже не о том, кто первый начал, а о том, что мы воевали, и им эта война в истории последняя - потому до сих пор болит,  для нас же утратила травмирующее значение, поскольку за ней последовали другие, неизмеримо большего масштаба. Возможно, у кого-то был родич пленён, убит. Надо иметь совесть. Совесть видится мне значительнее политкорректности, ибо сделка с совестью есть подлость, а с политкорректностью, как с условностью по сути, и дел никаких быть не может.              (9 Comments |Comment on this)
9:31 am	HÄY DIN SNYKKINK!/АХ, АРЛЕКИНО, АРЛЕКИНО Ими заполнили перерыв на заключиельном концерте Melodifestivalen 14 марта в Globen'e (Бальшой-и-КруглыйДомкультюра-фСтокки) SVT  - канал независимый, коммерческий. Задача его - состряпать такое шоу, чтоб усадить перед экраном возможно большее количество зрителей в прайм-тайм, под рекламу. Понятно, что широким массам предназначенное зрелище в принципе не может претендовать ни на культурные изыски, ни на высокий интеллектуальный уровень, оно должно быть технически добротным и узнаваемым медельсвенссоном. Отсюда безразмерные матрёшки, Медведь, существовавший искони, когда ещё не только Толстого с Достоевским, а и сами матрёшек не было даже в проекте. Пушкинская «звезда во лбу» также вряд ли останется замеченной, другое дело красная, на контрастном фоне жёлтых труселей, обтягивающих тинейджерскую задницу –  жизненно важную часть тела именно для германцев, чьё слабое место – пищеварительная система. Узнаваема мелодия гимна, отдельные слова в нечленораздельном звукоподобии а-ля-рюсс «на здоровья», «до свиданья», «ленин»,«сталин»,«путин». Да помилуйте, господа – целый народ знает по-русски целых пять слов – это ОЧЕНЬ МНОГО! Столько шведских слов среднестатистическому соотечественнику неведомо, хорошо, если хоть Карлссона вспомнит. Мне кажется, в обратку сделать ничего подобного бы не вышло. Ну что за образ можно предложить, чтобы широким россиянским массам было понятно, что речь идёт о Швеции? Гимн знают единицы, Карлссон сам по себе всё же книжный и более поздний персонаж, викинговали в своё время все скандинавы, а не только шведы. Про Сохатого, как символ страны, и вовсе неизвестно в России практически никому. Не говоря уж о svenska väsen   или   midsommarstången . Не-лёд-трещит-да-не-комар-пи-щит! Это  пресс-атташе посольства РФ Анатолий Каргополов грудью (по всей вероятности бывшей комсомольской) встал на защиту попранного врагами имиджа Родины: Vi svarar inte på excentriciteter från några galningar vars Rysslandsfobi snarare borde placera dem på mentalsjukhus än på Globens scen./Мы не отвчем за эксцентричность нескольки психов, чья русофобия должна привести их в психушку, а не на сцену  Globen. Det är obegripligt för mig varför Sverige skulle visa sådan okunnighet i att tolka bilden av Ryssland/Мне непонятно, для чего Швеции демонстрировать такое невежество в истолковании образа России. Om ryssarna kunde se vad som hände på scenen i Globen i lördags är jag ganska säker på att det skulle minska antalet röster till den svenska sångerskan. Men förhoppningsvis kommer det här att bli en väckarklocka hos svenskarna och få dem att inse hur avskyvärda vissa av sakerna som de visat är./Если бы русские могли видеть, что творилось на сцене в  Globen в прошедшую субботу, можно с уверенностью сказать, что количество проголосовавших за шведскую певицу (на Евровидении) уменьшилось бы значительно. Надеюсь, это станет для шведов своеобразным сигналом к осознанию, насколько отвратительными могут быть некоторые совершаемые ими действия. В чём же собствнно крамола? Не в очередной ли реинкарнации "лашатумбая"? до свиданья, Путин! Ишоставо? Ну гудбай так гудбай.Можно подумать, больше нигде и ни с кем в истории не прощались: Ma-ma-ma-ma-Madagaskar ahoj! (Чингисхан) – кто знает, была ли по сему поводу заявлена нота протеста – отзовитесь. И уж совершенно партизанское: Гудбай , Америка, о, где я не буду никогда. – ведь этой песне лет 15-20, так где же крылатые ракеты? В целом выступление являет собою пародию НА СТЕРЕОТИПЫ, а НЕ НА РОССИЮ, слышите, господа защитнки государственноси и державности, позорище, чёрт побери, учите матчасть! Дайте себе труд среди многочасовых просиживний в увеселительных заведениях выкроить пару минут на поинтересоваться КУЛЬТУРОЙ и ТРАДИЦИЯМИ страны, где вы за счёт российского налогоплательщика годами заседаете. Не побоюсь банальности, быть объектом пародии - плата за популярность, признак известности и размера. Вот и над вести себя достойно, как большим. за державу обидно? А за десятилетия воровства и беспардонного вранья об экономическом росте, за 80% населения за чертой бедности, за 10-миллионную безработицу, за осенние камлания на тему пресловутых «подушек безопасности», за то, что страна стремительно скатывается в каменный век, не болит стало быть, душенька? Если болит, ясновельможные "топы среднего звена", так начните с себя: продайте по-тихому личный мерин, или что у вас там, и, не делая из этого рекламы, подарите деньги детскому дому. Или усыновите хоть одного сироту, дайте ему семейное тепло, имя и образование.   Зайди в дом твой, закрой дверь твою... (С). Current Mood: good (6 Comments |Comment on this)
Monday, February 23rd, 2009
7:10 pm	Mattias Nilsson /Нашёл не то, что искал, а искал не то, что хотел (с) Разыскивался блог биатлониста Mattias Nilsson. на предмет обнаружения в нём угроз от русских болельщиков   а нашёлся - Mattias Nilsson, баритон: родился на Готланде. Получил образование в Королевской Высшей Музыкальной и Оперной школе Стокгольма. Дебютировал в качестве оперного артиста в 1997 г в Дворцовой опере Läckö в роли Гильермо в  ”Cosi fan tutte”. Голос шикарный! Слушать пока здесь , со временем выложу на бокс, если что удастся раздобыть. Закачивается, между прочим, real player'ом  формате rm. Current Mood: amused (3 Comments |Comment on this)
Sunday, February 8th, 2009
8:47 pm	ХВОСТЫ! и куда им столько? tagl, tertur stél rófa, skott, stýri dindill sporður hali en hvað eru þau með? (10 Comments |Comment on this)
6:18 pm	В тихом омуте/Sprengjuhöllin В самом деле, что выйдет, если к гранате (sprengja) прибавить дворец (höll)? Только умоляю - без взрывов, заминированных объектов, арсеналов и прочей военщины, да и футуристические чертоги Снежной королевы из обледеневших ядерных боеголовок без надобности. а выйдет Sprengjuhöllin   Нам вернули Битлы  они Из забытой весны  Первых чувств грозовые ливни. Там мы были юны И любовью пьяны. И так трогательно наивны. кто же есть квер  в великолепной пятёрке сей? Bergur Ebbi Benediktsson (самый левый кросавчег): гитара и автор Atli Bollason (медвед, обнимающий его и басиста): клавиши Georg Kári Hilmarsson: бас Sigurður Tómas Guðmundsson(верхний медвед): ударные Snorri Helgason (кросавчег в клеточку): гитара куда только ребят не позаписали"эксперты" - от рокапопса до брит-попа, даже чуть ли не в эмо. фигушки. наши они! Просо чудо, как удалось с далёкого острова и года услышать и воспроизвести такое, что не повторяется никогда. Сравните: Девятый класс, молчит звонок / Nú er aftur komið vor (Вот опять пришла весна) Current Mood: amused Current Music: Frá gleymdu vori (Comment on this)
Friday, October 24th, 2008
10:04 pm	Мы кáчали кáчали, и наконец закáчали. PAPAR, ЗАЖИГАЙ!   Current Music: papar (1 Comment |Comment on this)
Sunday, August 17th, 2008
11:49 am	Отглагольная неграмматика Основные трудности находятся в единственном числе настоящего времени (7 Comments |Comment on this)
Thursday, August 7th, 2008
11:56 am	Нерусский стариный вальс  Жили-были, да и теперь живут, альбомы выпуская и по Европе гастролируя,  музыканты  -  без чиновной/  нефтяной родни,  миллионных вложений в пластические операции,тысячный штат обслуги, медиаподдержку да гламурные прибамбасы. Просто умеют петь и  играть. О главном, о вечном, без блатного надрыва и псевдодержавного пафоса. Для предметной областью владеющих оное излишне. Это и есть исландский шансон или КСП, KK og Maggi Eiríks   Dalakofinn   Am  Dm  E7    Vertu hjá mér, Dísa, meðan  kvöldsins klukkur  hringja    Am  C  G  G7  C  E7  og  kaldir stormar  næða um  skóg og  eyði sand;      Am  E7  Am  C7  F  E7  þá  skal ég  okkur bæði  yfir  djúpið dökka  syngja      Am  Ebdim  Am  Dm  Am  E7  Am    heim í  dalinn,  þar sem ég  ætla' að  byggja og  nema  land.  Kysstu mig ...kysstu mig. Þú þekkir dalinn Dísa,  þar sem dvergar búa í steinum, og vofur læðast hljótt  og hörpusláttur berst yfir hjarn og bláa ísa,  og huldufólkið dansar um stjörnubjarta nótt.  Og meðan blómin anga og sorgir okkar sofa  er sælt að vera fátækur, elsku Dísa mín,  og byggja sér í lyngholti lítinn dalakofa  við lindina, sem minnir á bláu augun þín.  Ég elska þig; ég elska þig og dalinn, Dísa  og dalurinn og fjöllin og blómin elska þig.  í Norðri brenna stjörnur, sem veginn okkur vísa,  og vorið kemur bráðum ... Dísa, kysstu mig Ничего не напоминает? А мне так живо напомнило грохочущие экзерсисы на раздолбанном фоно нашего аккомпаниатора на институтских занятиях по физкультуре. В его исполнении мелодия раздражала в такой же степени, в какой ныне безумно завораживает. Но в памяти тщетно амурские волны о сопки Манчжурии бьются - не то всё, не то. И ведь сто раз прежде слышано. И в Сокольниках духовой оркестр играл, и в школе на каждое 9-е мая, для ветеранов. Мама, может, хоть ты знаешь? мммм............... Ветер осенний листья срывает Вся природа грустью полна Только надежда не умирает Сердце знает - придёт весна.  Всемирный разум безмолвствовал. Что ж, пора просвещаться. Разыскиваю и скачиваю 20 Золотых русских вальсов. Проверяю один за другим. Вот оно (история и все варианты текстов)! Осений сон Интересно, что именно этот вальс, вошедший в нашу золотую двадцатку, на самом деле ни разу не русский, а завезённый в начале прошлого века из Англии пианистом и руководителем собственного оркестра, заслужившим почётный титул Английского Короля Вальса  Арчибальдом Джойсом, информация о которм в сети, к сожалению, крайне скудна.     Current Music: KK og Maggi Eiríks - Dalakofinn (1 Comment |Comment on this)
10:23 am	Грядёт конец мучениям словарным Ну разве я хотела невозможного? Всего-то навсего пару словариков. Но была попросту шокирована предложением нордикбука, типа работающего НАПРЯМУЮ с исландским издательством. Меня смутило вовсе не требование внесения 50% предоплаты, но срок доставки- 2 месяца! Надо думать, они дожидаются конца навигации и установления прочного ледяного покрова, чтобы заслать в Исландию курьера на оленях, бизонах, ездовых собаках, а то на беговых коньках  - дёшево и сердито.  Ни на что в принципе не надеясь, я позвонила в понедельник в отдел ксерокопирования  ВГБИЛ и нахально попросила снять мне копии с Беркова и Харалдссон, буде таковые найдутся в фонде на данный момент, и - о, чудо - оба оказались не на руках. Принятый по телефону заказ был готов всего за  какие-нибудь 4 часа и 4026 рублей. Ещё 2 - 2,5 штуки с меня за твёрдый переплёт (его делают в левом крыле здания) -  и того 2 по цене 2/3 одного, за 2 дня против 2-х месяцев.  На сэкономленные реально завести ноутбук. Сегодня забираю и спокойно  отваливаю на дачу давать глазам отдых от голубого экрана, наслаждаться природой и шашлыками.  А пока предлагаю сеанс медитации Stúlkan sem starir á hafið   Cm    Ég kom í þorpið kvöld eitt um sumar   G  klukkan tólf í miðnætur sól, ég fékk herbergi upp á verbúð, það virtist í lagi   Cm  með vask, borði og  stól. Um morguninn gekk ég út á götuna að skoða, sá gömul vélhræ liggja útá lóð, ég sá hús sem áttu sögu og sum voru að deyja, það seytlaði ú gluggunum blóð.               Cm  G              Það er  stelpa sem starir á  hafið               Cm              stjörf með augun  mött               G              hún stendur öll kvöld og  starir á hafið               Cm              stóreyg, dáldið  fött. Ég sá hana dansa með döpur græn augu, dansa líkt og hún væri ekki hér, hún virtist líða um í sínum lokaða heimi, læstum fyrir þér og mér. Hver hún var vissi ég ekki en alla ég spurði sem áttu leið þar hjá  þar til mér var sagt að einn svartan vetur  hefði sjórinn tekið manninn henni frá.             Þetta er stelpan sem starir á hafið             stjörf með augun mött             hún stendur öll kvöld og starir á hafið             stóreyg, dáldið fött. Þessi starandi augu, haustgræn sem hafið, ég horfði ofan í djúpið eitt kvöld, þau spegluðu eitthvað sem aðeins hafið skildi  angurvær, tælandi og köld. Uppi á hamrinum stóð hún og starði yfir fjörðinn stundum kraup hún hvönninni í, þar teygaði hún vindinn og villt augun grétu meðan vonin hvarf henni á ný.             Þetta er stelpan sem starir á hafið             stjörf með augun mött             hún stendur öll kvöld og starir á hafið             stóreyg, dáldið fött. Þetta sumar var fallegt, ég fékk nóg að vinna, það fiskaðist og tíðin var góð. En ég stóð og hugsaði og starði út um glugga um stelpuna sem var talin óð. Eina nótt hrökk ég upp í skelfingu og skildi hvað skreið um í hjarta mér. Það sem virtist vera í fyrstu bara forvitni hjartans hafði fundið ástina hér.             Í stelpunni sem starir á hafið             stjörf með augun mött             hún stendur öll kvöld og starir á hafið             stóreyg, dáldið fött. Daginn eftir fór ég með fyrsta bílnum sem flutti mig suður á leið. Ég leit aldrei til baka, ég bölvaði í hljóði og í brjóstinu var eitthvað sem sveið. Er ég les það í blaði að bátur hafi farist þá birtist mynd í huga mér þar sem hún stendur og starir á hafið    starir þar til birtu þver.             Ég man stelpuna sem starði á hafið             stjörf með augun mött             hún stendur öll kvöld og starir á hafið             stóreyg, dáldið fött. Lyrics writer: Bubbi Song composer: Bubbi Current Mood: awake Current Music: Bubbi - Stúlkan sem starir á hafið (Comment on this)
Wednesday, August 6th, 2008
12:28 pm	Перстень Лёвеншёльдов Вот говорят: не надо как лучше, надо  как положено, однако  именно незапланированне шаги и непроторенные пути приносят порой отнюдь не неприятные сюрпризы. В минувшую субботу, после очередных именин сердца, то есть примерно в четвёртом часу пополудни, стояла я на углу Лубянки  и Сретенкого, размышляя, каким путём удобнее податься в родные пенаты. Идти на Чистые Пруды просто не хотелось, на Сухаревскую по насквзь прожигаемой солнцем Сретенке представлялось не менее мучительнй альтернативой, и я приняла решение спуститься переулком в сторону Цветного бульвара, однако не прошла  и двадцати шагов, как наступила любимым деревянным башмаком в лепёшку сероватой кашеобразной субстанции с резким химическим запахом. Не было и речи о том, чтобы продолжать путь с таким довеском, но и средств для его удаления в обозримом пространстве не наблюдалось, т.е. никаких палочек, щепочек и т.п. Зато в палисаднике соседнего дома обнаружилась железобетонная плита, точнее - блок длиною не более метра, одной стороною утопленный в почву, наполовину замшелый, из-под которого торчала средней толщины арматурина, а рядом - короткий отломанный огрызок молоденького засохшего деревца. Его-то и удалось, хотя и не без усилий, извлечь и использовать по назначению.  Как раз во время извлечения  отвалился от корня и покатилось с меаллическим звуком по асфальту нечто тускло-блестящее, при ближайшем рассмотрении оказавшееся солидных размеров дамским перстнем розоватого металла с буро-сизой вставкой. Почти с мистическим ожиданием воззрилась я на плиту, но поскольку не высунулась вслед за сокровищем костлявая рука в форменном сюртуке  инспектора налоговой службы, не прозвучало угрожающее "Должоооок!" или там "Var ät min torta?" - преспокойно завернула находку в лист бумаги и название ей дала, в заголовке указанное.  Да, я знаю, что тот самый перстень был мужской печаткой, полученной владельцем из рук самого Карла II и  на указательном пальце, но, как говаривал незабвенный Габбар-сингх, КЮНКЕМЕИССЕЧАХТИХУ! Ну и вот что получилось после приведения перстня в смотрибельный и носибельный нестыднодобрымлюдямпоказабельный вид: Самым трудным было, несомненно, освобождние изделия не столько от корней и песка, сколько от крепко приросшего изнутри многолетнего  "культурного" слоя , свидетельствовавшего о крайне непочтительном отношении к украшению  прежней хозяйки. Похоже, его не снимали во время домашних работ: стирали, мыли посуду и даже месили тесто.  На процедуру пришлось извести полтора десятка зубочисток, сломать иголку, и напоследок оставить кольцо на ночь в растворе Силита, чтобы осилить остатки загрязнений. Вставка  оказалась хамелеонящей. Так она выглядит при дневном освещении: а так - при электрическом: Знакомый ювелир определил возраст перстня около 30-40 лет.   Пока поношу как есть, потом, быть может, переоправлю в белое. Current Mood: devious (1 Comment |Comment on this)
Friday, July 25th, 2008
8:34 pm	Месть коварного лошекота.     Надул-таки, подлец! Он не склоняется как обыкновенная лошадь. Он склоняется, как НЕОБЫКНОВЕННАЯ лошадь! N köttur - kötturinn   A kött - köttinn D ketti - kettinum G kattar - kattarins Чёрт, никому нельзя верить, даже  HUGI.IS!                                                     Leyndarmál bláa kattarins                                                Тайна Голубого Кота Жил-был Кот. Один-одинёшенек среди прочих обычных исландских котов Голубой. В один прекрасный день, придя после сытного обеда в необычайно благостное расположение духа, выскочил он через окно кухни, задрал хвост, и, преисполненный важности, зашествовал вниз по улице и песню гордо замявчил: --- Владею тайною такой, что не дано знать никому. Мяу, мяу, мяу, мяу! И не так уж долго прошагал, когда повстречал Другого Кота. --- Привет, и да сопутствует тебе удача, Голубой Кот. Не поведаешь ли мне свою тайну? – сказал он. --- Нет, -  сказал Голубой Кот. --- Сделай же милость. Я так любопытен. За это налью полную миску молока. --- Нет, -  сказал Голубой Кот, как отрезал, - Иначе тайна потеряет ценность. --- Надо же, - только и сказал Другой Кот. И побежал дальше Голубой Кот по улице, и до деревни уже добежал, и всё не унимался: --- Владею тайною такой, что не дано знать никому. Мяу, мяу, мяу, мяу! Навстречу ему Пёс. --- Удачи и доброго здравия тебе, Голубой Кот. Не поделишься ли тайною со мною? – сказал он. --- Нет, -  сказал Голубой Кот. --- Ну пожалуйста. Страх как любознателен я. А уж я тебе за то – большую косточку с мясом, сахарную. --- Нет, - твёрдо ответствовал Голубой Кот, - А то что ж это за тайна тогда будет. --- Надо же, - только и сказал Пёс. А кот вперёд устремился, на ходу хвастливую песню свою горланя, и так поглощён был собою, что не опомнился, покуда не забежал в самую чащу.  --- Владею тайною такой, что не дано знать никому. Мяу, мяу, мяу, мяу! Там и поджидал его Волк. --- Здарофф Голубок, - говорит, - Ну, что за тайна у тебя там, выкладывай. --- Не-а, -  сказал Голубой Кот. --- Уважь старшего. Не терпится мне. А то от злости живьём сожру. --- Нет, - не сдавался Голубой Кот, - На то она и тайна, не положено её рассказывать. И вскочил с места, и бросился наутёк. Да Волк проворнее оказался. Одним прыжком догнал Голубого Кота, и в мгновение ока проглотил. --- Надо же, - сказал Волк, - теперь мне никогда не узнать тайны. Так никто никогда и не узнал тайны Голубого Кота.   (Comment on this)
Thursday, July 24th, 2008
11:39 pm	Húsmús  В.Брюсов  МЫШИ  В нашем доме мыши поселились И живут, и живут! К нам привыкли, ходят, расхрабрились, Видны там и тут. То клубком катаются пред нами, То сидят, глядят: Возятся безжалостно ночами, По углам пищат. Утром выйдешь в зал,- свечу объели, Масло в кладовой, Что поменьше, утащили в щели... Караул! разбой! Свалят банку, след оставят в тесте, Их проказ не счесть... Но так мило знать, что с нами вместе Жизнь другая есть.   C  точки зрения мышей ЛЮДИ у людей мы в доме поселились. Ничего живут! Полюбовно так распределились, Там - они, мы - тут. То топочут, шаркают ногами, То сидят, едят. И престранно возятся ночами, Аж полы гудят. Ночью выйдешь в зал,- свечей поставят Канделябра два, Маслица в коробочке оставят... Налетай, братва! Терпят нас. А мы их умидяем, Говорят, до слёз. Тем друг друга удовлетворяем. Это симбиоз.   (Comment on this)